prior to
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prior to
/prayar tu/ (pref) ka hor (inta ka horreysa waqti go'an).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciddo
f. n. designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foolbaxsi
m. n., [compound] agitated circling movements of a pregnant camel prior to giving birth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foore
m. n. storm wind prior to the wet ~ rainy season
foore m. n. win; score, point
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka hor
adv., time: ago, before, prior to
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marawaxad
f. n. fan, ventilator; dry cough
marawaxad [feminine] n., [collective] tickling sensation in the throat prior to coughing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riiraxyo
f. n., [collective] tickling sensation in the throat prior to coughing
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mortuary
(n) a place, esp. a funeral home, where dead bodies are kept prior to burial or cremation.
qolka maydka la dhigo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nothing by mouth
(n) an instruction by a physician to not eat or drink, usually for a number of hours prior to surgery, or in preparation for a diagnostic test.
afka waxba haka qaadan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prenatal care
(n) medical care given to the mother prior to birth.
xanaanada hooyada dhalmada ka hor
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rectum
(n) the distal or end portion of the large intestine, where stool (feces) is stored prior to defecation.
malawed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saxansaxo
nickname; name-unisex cool breeze just prior to a rain-storm. Lit: simple person by nickname or he who his parents/relatives were overjoyed by his birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hor
-ta: (n) 1. forward part; front (faroont) ~ horay. Ex: horta iyo dhexda; front and centre. 2. (adv) before (bifoor). Ex: intaadan imaan ka hor, isoo wac; call me before you come, —ka hor: (preposition) prior to (paraayer tu), before; preceding
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddo
de: designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage
lx: ciddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ciddo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foolbaxsi
de: agitated circling movements of a pregnant camel prior to giving birth Also see: foolbaxsasho
lx: foolbaxsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: foolbaxsi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foore_1
de: storm wind prior to the wet ~ rainy season
hm: 1
lx: foore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: foore_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_hor
de: ago, before, prior to
lx: ka hor
ps: adv-time
key: ka_hor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marawaxad_2
de: tickling sensation in the throat prior to coughing
hm: 2
lx: marawaxad
pd: (da)
ps: n-f-col
syn: dhigdhiko, riiraxyo
key: marawaxad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qariid_1
de: grain, nut, rootcrop ~ cereal (eaten after being baked, but prior to being cooked or boiled)
hm: 1
lx: qariid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: qariid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riiraxyo
de: tickling sensation in the throat prior to coughing
lx: riiraxyo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: dhigdhiko, marawaxad
key: riiraxyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaf_2
de: slice (meat) thin ~ in strips (prior to roasting or frying it in order to preserve it for later use)
hm: 2
initial: s
lx: saaf
pd: (saafay)
ps: v1=tr
key: saaf_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priorité
priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
priority
/prayoorati/ (n) mudnaan (ahmiyad siin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Priority
Horrayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòrto
s.m. - deked, furdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prior
/prayar/ (adj) 1. ee hore (wax mar hore dhacay ama horreeyey) 2. ka muhiimsan (ka horreeya; ka mudnaan badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròto
pref. - hor kabe tilmaama koowaad, hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priori
priori, à priori, adv. - ka hore waqtigii loogu tala galay
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pronto
Diyaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prónto
agg. - diyaar ah, darban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primato
s.m. u sidasho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
privato
agg. - gaar ah, khaas ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirato
-da: (magac, dhedig, keli) suxulku markuu laabanyahay meeshiisa soo fiiqan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pander to
/paandar tu/ (v) fasahaadin (wax fasahaad keenaya u sahlid ama siin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perforate
/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perforate
v.tr., dalooli, ku marooji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
periòdico
agg. - meerto ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
propòsito
s.m. - maagganaan; mowduuc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resort to
/risoort-tu/ (v) miciinsad (miciin bidid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spudorato
agg. - xishood daran.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
perforation
(n) act of boring or piercing through a part.
daloolin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perforation
perforation, n.f. - daloolinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primogènito
s.m. - curad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prioritaire
prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superiorità
s.f. - sarrayn (-ta).